You are currently browsing the daily archive for 18 January 2011.

Эти шоколадные батоны (этичной торговли) стоили почти треть нормальной цены, поэтому, я купила двадцать.

Tioj (justaj komercaj) blokoj de ĉokolado kostis preskaŭ unu triona de la normala prezo, tial mi aĉeti dudek. 

These (fair-trade) chocolate bars were on sale for about a third of their normal price, so I bought twenty.

Dessa (fairtrade) chokladkakor såldes för nästa en tredjedel av det vanliga priset, alltså köpte jag tjugo.

About This Blog

I'm an American who started blogging when I moved to Russia in 2004. Eventually I moved to Sweden, where life is pleasant but uneventful, and stopped blogging for lack of interesting things to say. And then I joined Facebook, which further destroyed any motivation for blogging. Maybe someday I'll start blogging again, but for now, this blog is dormant, an archive of The Russia Years: 2004-2008.

Blog Stats

  • 129,529 hits
Expat Women—Helping Women Living Overseas
Add to Technorati Favorites
January 2011
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31